ANNULÉ

38e grand Congrès AA


Longueuil • Rive-sud

avec la participation de


AL-ANON & ALATEEN

Le congrès est annulé

Voir les informations plus bas

Les groupes Familiaux Al-Anon, lesquels incluent Alateen, existent depuis plus de 50 ans en tant que ressource communautaire et offre un soutien moral aux personnes affectées par la consommation d’alcool de quelqu’un d’autre. De nos jours, il y a plus de 30,000 groupes Al-Anon et Alateen répartis dans 115 pays.

Al-Anon est-il pour moi ?

Les 20 questions suivantes sont destinées à vous aider à déterminer si oui ou non vous avez besoin d’Al-Anon.

1 La quantité d’alcool consommé par une autre personne vous préoccupe t’elle ?
2 Avez vous des ennuis d’argent à cause de la consommation d’alcool d’une autre personne ?
3 Mentez-vous pour cacher la consommation d’alcool de quelqu’un d’autre ?
4 Croyez-vous que si la personne qui boit vous aimait, elle cesserait de boire pour vous faire plaisir ?
5 Rejetez-vous la responsabilité de la conduite de l’alcoolique sur ces camarades ?
6 Les projets sont-ils fréquemment chambardés ou annulés, ou les repas sont-ils retardés à cause de l’alcoolique ?
7 Faites-vous des menaces telles que: si tu ne cesses de boire, je vais te quitter ?
8 Essayez-vous discrètement de sentir l’haleine de l’alcoolique ?
9 Avez-vous peur de contrarier l’alcoolique de crainte de provoquer une cuite ?
10 Avez-vous déjà été blessé ou gêné par la conduite de l’alcoolique ?
11 Les jours de congé et les rassemblements sont-ils gâchés à cause de la consommation d’alcool ?
12 Avez-vous déjà songé à demander l’aide de la police parce que vous aviez peur de la violence ?
13 Fouillez-vous pour trouver de la boisson cachée ?
14 Vous arrive-t-il souvent d’être en voiture avec un conducteur qui a bu ?
15 La peur ou l’anxiété vous font-elles refuser des invitations ?
16 Éprouvez-vous parfois un sentiment d’échec en songeant à tout ce que vous avez fait pour contrôler l’alcoolique ?
17 Pensez-vous que vos autres problèmes seraient résolus si l’alcoolique cessait de boire ?
18 Avez-vous déjà menacé de vous blesser pour effrayer l’alcoolique ?
19 Vous sentez-vous habituellement fâché, confus ou déprimé ?
20 Avez-vous l’impression que personne ne comprends vos problèmes ?

Si vous avez répondu oui à trois ou plus de ces questions, Al-Anon ou Alateen peut vous aider.

 

Vous voulez vous impliquez pour le congrès des Al-Anon / Alateen, votre soumission restera confidentiel.

 

Nous avons appris par le programme Al-Anon comment faire face à nos difficultés et trouver une façon plus sereine d’aborder la vie.

 

 

Alateen

Alateen, une section des Groupes familiaux Al-Anon, est composé de jeunes dont la vie est ou a été affectée par l’alcoolisme d’un membre de leur famille ou d’un ami intime.  Nous nous entraidons en partageant notre expérience, notre force et notre espoir.

Nous croyons que l’alcoolisme est un mal familial parce qu’il affecte, sur le plan émotif et parfois physique, tous les membres de la famille.  Bien que nous soyons incapables de changer ou de contrôler les autres, nous pouvons nous détacher de leurs problèmes tout en continuant de les aimer.

Nous ne discutons pas de religion et ne nous impliquons dans aucune organisation extérieure.  L’unique sujet de nos discussions est la solution de nos problèmes.  Nous sommes toujours attentifs à protéger mutuellement notre anonymat, aussi bien que celui de tous les membres Al-Anon et AA.

En mettant nous-mêmes les Douze Étapes en pratique, nous commençons à progresser sur les plans mental, émotif et spirituel.  Nous serons toujours reconnaissants envers Alateen de nous donner un sain et merveilleux programme à vivre et à mettre à profit.

Alateen est destiné aux adolescents dont la vie est ou a été affectée par la consommation d’alcool d’une autre personne.

Mini partage Alateen

Avec l’aide d’Alateen

Shania

À mes débuts dans Alateen j’étais timide, mais ce n’est plus le cas; je ne me sens plus seule. J’ai arrêté de crier et de faire du commérage. Je suis à Alateen depuis plus d’un an maintenant et c’est formidable! Merci Alateen de ton aide!

 

Ref.: Extraits traduits d’Alateen Talk, Volume 51 (N° 1 et 2)www.al-anon.alateen.org

Collège Notre-Dame-de-Lourde
845, Chemin Tiffin, Longueuil, QC  J4P 3G5

Congrès AA Longueuil, Rive-Sud de Montréal, Montérégie.